Wordpress 2.5 can’t login; blog broken; debian sucks

I just tried to upgrade Wordpress to 2.5, and the whole blog broke; when I got it half fixed, I couldn’t login as admin any more and instead got the following error - and here’s how to fix it:. The page isn’t redirecting properly ...